Login   Register  
PHP Classes
elePHPant
Icontem

File: jquery.validate.translations.fr-FR.js

Recommend this page to a friend!
Stumble It! Stumble It! Bookmark in del.icio.us Bookmark in del.icio.us
  Classes of Jonas Earendel  >  jForm Validator  >  jquery.validate.translations.fr-FR.js  >  Download  
File: jquery.validate.translations.fr-FR.js
Role: Auxiliary data
Content type: text/plain
Description: French jQuery error messages
Class: jForm Validator
Validate forms with rules defined in form template
Author: By
Last change: Added some error messages.
Date: 2013-02-06 04:14
Size: 2,127 bytes
 

Contents

Class file image Download
/**
 * Contributed by Jean-Yves ORSSAUD, Rouen, France
 * And a litte help from an anonymous, er, helper
 */
;(function($) {
	if($("html").attr("lang")=='fr-FR')
	{
		$.extend($.fn.validate.messages, {
			required			: "Ce champ est requis.",
			email				: "Veuillez saisir une adresse mail valide.",
			url					: "Veuillez saisir une URL valide.",
			creditcard			: "Veuillez saisir un numéro de carte de crédit valide.",
			date				: "Veuillez saisir une date valide.",
			datetime			: "Veuillez saisir une date/heure valide.(aaaa-mm-jjThh:mm:ssZ)",
			'datetime-local'	: "Veuillez saisir une date/heure locale valide.(aaaa-mm-jjThh:mm:ss)",
			time				: "Veuillez saisir une heure valide.",
			alphabetic			: "Veuillez ne saisir que des lettres.",
			alphanumeric		: "Veuillez ne saisir que des lettres, souligné et chiffres.",
			color				: "Veuillez saisir une couleur valide. (nommée, hexadecimale ou rvb)",
			month				: "Veuillez saisir une année et un mois. (ex.: 1974-03)",
			week				: "Veuillez saisir une année et une semaine. (ex.: 1974-W43)",
			number				: "Veuillez saisir un nombre.(ex.: 12,-12.5,-1.3e-2)",
			integer				: "Veuillez saisir un nombre sans decimales.",
			zipcode				: "Veuillez saisir un code postal valide.",
			minlength			: "Veuillez saisir au moins {0} caractères.",
			maxlength			: "Veuillez ne pas saisir plus de {0} caractères.",
			min					: "Veuillez saisir une valeur supérieure ou égale à {0}.",
			max					: "Veuillez saisir une valeur inférieure ou égale à {0}.",
			mustmatch			: "Veuillez resaisir la même valeur.",
			captcha				: "Votre réponse ne correspond pas au texte de l'image. Réesayez.",
			personnummer		: "Veuillez saisir un personnummer valide. (aaaammjj-aaaa)",
			organisationsnummer	: "Veuillez saisir un organisationsnummer valide. (xxyyzz-aaaa)",
			ipv4				: "Veuillez saisir une adresse IP valide (version 4).",
			ipv6				: "Veuillez saisir une adresse IP valide (version 6).",
			tel					: "Veuillez saisir un numéro de téléphone valide.",
			remote				: "Veuillez vérifier ce champ." // ? why?
		});
	}
})(jQuery);