<? // Klasse einbinden = intégration de la classe include("sendmail.class.php");
// Neue Instanz der Klasse erstellen (Ab jetzt kann auf die Funktionen der Klasse zugegriffen werden) // création du nouveau lien ainsi les fonctions de la classe sont disponobles $mail = new sendmail();
// Angeben des zu verwendenden CharSet´s = identification de la page de caractères $mail->SetCharSet("ISO-8859-1");
// Angeben des Absenders und der Absenderemailadresse = le nom et l'adresse de l'expaditeur $mail->from("alain","alain.bourdeau@wanadoo.fr");
// Angeben der Empfängeremailadresse = les adresses des destinataires la fonction a été transformée pour admettre plusieurs destinataires successifs du seul message $mail->to("abourdeau@cesi.fr"); $mail->to("ds@cesi.ouvaton.org");
// Angeben des Cc Empfänger = les adresses des destinataires Cc. $mail->cc("Email@Adresse.de"); $mail->cc("Email@Adresse.de");
// Angeben dec Bcc Empfänger = les adresses des destinataires Bcc. $mail->bcc("Email@Adresse.de"); $mail->bcc("Email@Adresse.de");
// Angeben des Betreff´s = l'objet du message $mail->subject("Le sujet 2 de l'email");
// Angeben des Textes (Auch HTML möglich) = le texte caracrères ascii puis en html pour faire bien // Beim eingeben des HTML Textes bitte <HTML><BODY></BODY></HTML> weglassen, = le double du même texte sous forme HTML mais sans les balises. // da dies automatisch hinzugefügt wird = les balises sont automatiquement mises en place dans la fonction $mail->text("Le texte du message\r\n qui se trouve mis\r\n en texte et en html\r\n");
// Anegeben eines Attachment´s (sind auch mehrere möglich) = les fichiers mis en pièces jointes ce qui est encore un plus $mail->attachment("message.html"); $mail->attachment("message.txt");
// Versenden der E-Mail = la fonction qui expédie les mails $mail->send(); ?>
|